lệch pha

Friendly

Le mot vietnamien "lệch pha" signifie en français "déphasé", généralement utilisé dans des contextes techniques ou scientifiques. Voici une explication détaillée pour les apprenants :

Définition

En physique, "lệch pha" se réfère à une différence de phase entre deux signaux périodiques. Cela signifie que les deux signaux ne sont pas synchronisés ou qu'ils ne se produisent pas en même temps. Cette notion est souvent utilisée dans des domaines comme l'électronique, l'acoustique ou les ondes.

Utilisation

• Contexte technique : "lệch pha" est le terme approprié à utiliser lorsque vous parlez de signaux électriques, d'ondes sonores ou de tout autre phénomène périodique.
• Exemple simple : "Dans un circuit électrique, si deux signaux sont lệch pha, cela peut entraîner des interférences."

Usage avancé

Dans un contexte plus avancé, vous pouvez utiliser "lệch pha" pour discuter des systèmes complexes où le déphasage peut avoir des effets significatifs : - Exemple : "Le déphasage entre les ondes lumineuses peut provoquer des effets d'interférence qui sont cruciaux dans la conception des lentilles."

Variantes du mot

Le mot "lệch" signifie "dévié" ou "écarté", et "pha" signifie "phase". Ensemble, ils se combinent pour décrire spécifiquement l'idée de décalage dans le temps ou la position d'ondes ou de signaux.

Autres significations

Bien que "lệch pha" soit principalement utilisé dans un contexte scientifique, il peut parfois être utilisé de manière figurative pour décrire des situations où des éléments ne sont pas en harmonie ou ne fonctionnent pas bien ensemble.

Synonymes

• Déphasage (en français) : Un terme équivalent à "lệch pha".
• Désynchronisation : Peut également être utilisé dans un sens similaire.

Conclusion

"Lệch pha" est un terme essentiel dans les discussions techniques concernant les signaux et les ondes.

Academic

1. (phys.) déphasé